Lima (5) Jalan Mendapatkan Keteguhan dalam Keimanan dan Islam

                                            Terjemah oleh: Afiyah Mahfudhoh*)


 في القرآن آية نكررها ولا نخاف مما تدل عليه من خطر جسيم.
Di dalam Al-Qur'an ada ayat yang kita ulang-ulang tapi kita tidak takut pada bahaya besar yang ditunjukkannya.

وهي تحتاج منا للتركيز والانتباه والتدبر....

Ayat tersebut membutuhkan dari kita konsentrasi, perhatian dan perenungan ....

قال تعالى : { فتزل قدم بعد ثبوتها }
Dzat Yang Maha Tinggi berfirman: "Maka tergelincirlah kaki setelah keteguhannya."

لم يقل: بعد تذبذبها ؛ بل قال : بعد ثبوتها.
Dia tidak mengatakan: "setelah kegoyahannya", tetapi Dia mengatakan: "setelah keteguhannya".

-فالحياة فتن .. والثبات صعب ...
Karena kehidupan itu ujian-ujian.... dan keteguhan itu sulit ...

فاسأل الله عز وجل الثبات من قلب صادق...
Maka mintalah kepada Allah Yang Maha Perkasa dan Maha Mulia, keteguhan dari hati yang benar ...

🌿( الثبات ) : لا يكون بكثرة الاستماع للمواعظ
Keteguhan tidak didapatkan dengan banyaknya mendengar nasehat-nasehat.


إنما يكون :
( بفعل ) هذه المواعظ وتطبيقها في واقع الحياة...
Tetapi sesungguhnya keteguhan itu didapatkan dengan mengerjakan nasehat-nasehat tersebut, dan merealisasikannya dalam kehidupan nyata.

والدليل قوله تعالى : ..
{ ولو أنهم فعلوا ما يوعظون به لكان خيراً لهم وأشد تثبيتا }.
Dan dalilnya adalah firman Allah Yang Maha Tinggi :
"Dan seandainya mereka mengerjakan apa yang dinasehatkan kepada mereka, niscaya hal itu lebih baik bagi mereka dan menambah keteguhan mereka.

قيل لاحد العلماء : يا شيخ ، فلان انتكس !.
Dikatakan kepada salah seorang ulama:
"Wahai Syeikh, si fulan telah merosot!"

قال الشيخ : لعل انتكاسته من أمرين :
Syeikh menjawab:
"Bisa jadi kemerosotannya disebabkan karena 2 perkara:

اﻷول : إما أنه لم يسأل الله الثبات
Yang pertama, bisa jadi dia tidak memohon kepada Allah keteguhan.

الثاني : أو أنه لم يشكر الله على نعمة الاستقامة...
Yang kedua, atau dia tidak bersyukur kepada Allah atas nikmat keteguhan.

فحين اختارك الله لطريق هدايته ، ليس لأنك مميز أو لطاعةٍ منك ،
Maka ketika Allah telah memilihmu berada di jalan petunjuk Nya, hal itu bukan karena engkau spesial atau karena ketaatan darimu,

بل هي رحمة منه شملتك ، قد ينزعها منك في أي لحظة.
akan tetapi ia adalah rahmat Allah yang menyelimutimu, yang bisa saja Allah melepaskannya darimu sewaktu-waktu.

لذلك لا تغتر بعملك ولا بعبادتك،
Oleh karena itu, janganlah engkau terperdaya dengan amalmu atau dengan ibadahmu,

ولا تنظر باستصغار لمن ضل عن سبيله،
Dan janganlah engkau melihat dengan perasaan merendahkan kepada orang yang tersesat dari jalan Nya,

فلولا رحمة الله عليك لكنت مكانه.
Karena kalaulah bukan karena rahmat Allah atasmu, niscaya engkau telah berada di posisinya.

أعيدوا قراءة هذه الآية التي خوطب بها النبي ﷺ بتدبر :
Ulangilah membaca ayat ini dengan perenungan, ayat yang dengannya Nabi Muhammad diajak bicara oleh Allah :

قال تعالى ( ولولا أن ثبتناك لقد كدت تركن إليهم شيئاً قليلاً ).
Dzat Yang Maha Tinggi berfirman:
"Kalaulah bukan karena Kami telah meneguhkanmu, niscaya engkau hampir-hampir condong kepada mereka dalam sedikit perkara."

فإياك أن تظن أن الثبات على الاستقامة أحد إنجازاتك الشخصية ..
Maka janganlah sekali-kali engkau mengira bahwa keteguhan adalah salah satu prestasi individumu...

تأمل هذا الخطاب لسيد البشر محمد صلوات ربي وسلامه عليه : "ولولا أن ثبتناك" فكيف بي و بك !!؟..
Perhatikanlah perkataan yang ditujukan kepada sang penghulu manusia, Muhammad, semoga sholawat dan salam Allah tercurah ke atas beliau, "maka kalaulah bukan karena Kami telah meneguhkanmu", lalu bagaimana denganku dan denganmu!!?

🌳نسأل الله تعالى لنا ولكم الثبات حتى الممات🌳
Kita meminta kepada Allah yang Maha Tinggi, untuk kami dan untuk kalian, keteguhan hingga datangnya kematian.

🌴 المثبتات🌴
Peneguh-peneguh

⚘خمس مثبتات في عصر الفتن :
5 peneguh di masa ujian:

١- القرآن الكريم ....
(كذلك لنثبت به فؤادك) .
1. Al-Qur'an yang mulia ...
"Yang demikian itu agar Kami meneguhkan jiwamu dengannya (Al-Qu'ran)".

٢- قراءة السيرة وقصص الأنبياء....
(كذلك نقص عليك من أنباء الرسل ما نثبت به فؤادك) .
2. Membaca perjalanan hidup dan kisah-kisah para Nabi...
"Demikianlah Kami kisahkan kepadamu berita-berita para Rasul, untuk meneguhkan hatimu dengannya".

٣- العمل بالعلم .....
(ولو أنهم فعلوا ما يوعظون به لكان خيرا لهم وأشد تثبيتا) .
3. Mengamalkan apa yang diketahui...
"Dan seandainya mereka mengamalkan apa yang dinasehatkan kepada mereka, niscaya hal itu lebih baik bagi mereka dan menambah keteguhan mereka".

٤- الدعاء .....
(يا مقلب القلوب ثبت قلبي علي طاعتك) .
4. Doa ...
"Wahai Dzat yang membolak-balikkan hati, teguhkanlah hatiku dalam ketaatan kepadaMu".

٥- الرفقة الصالحة .....
(واصبر نفسك مع الذين يدعون ربهم بالغداة والعشي يريدون وجهه ولا تعدُ عيناك عنهم تريد زينة الحياة الدنيا).
5. Teman yang shaleh...
"Dan teguhkanlah dirimu bersama orang-orang yang memohon kepada Tuhan mereka pada waktu pagi dan petang, yang menginginkan wajah/keridloan Nya, dan janganlah pandanganmu berpaling dari mereka karena menginginkan perhiasan kehidupan dunia".

أم بلال

*) Penerjemah adalah Owner Bahasa Arab Ideologis

Sumber: https://www.facebook.com/afiyahmahfudhah.siemprit/posts/2668446433185482